Manga
Takou no Koori Hime wo Tasuketara, Otomodachi kara Hajimeru Koto ni Narimashita
Nagi Shinonome, yang dikenal sebagai “Putri Es,” adalah seorang gadis cantik dengan sikap dingin yang tidak mengizinkan orang lain mendekatinya. Suatu hari, Souta Minori, yang melihatnya dilecehkan di kereta, menyelamatkannya dengan segenap keberaniannya, tetapi keesokan harinya dia muncul lagi dan berkata, “Aku ingin kau tetap di sisiku.” Bisakah Souta terus berteman dengan Putri Es, yang hanya meleleh dengan manis untuk satu orang di dunia, yaitu dirinya sendiri?
Tanaka ke, Tensei Suru.
Keluarga biasa yang mencintai kucing. Suatu hari, seluruh keluarga Tanaka meninggal saat gempa besar. Ketika mereka bangun, mereka bereinkarnasi sebagai keluarga Stuart, keluarga bangsawan dari dunia lain.
Meskipun semua orang berpakaian ala Barat, mereka memiliki kenangan tentang kehidupan Jepang mereka sebelumnya. Meskipun mereka bingung, mereka sudah terbiasa hidup di dunia lain.
Tanbo de Hirotta Onna Kishi, Inaka de Ore no Yome da to Omowareteiru
Jin Mita, seorang petani yang tinggal di kota kecil pedesaan, menemukan seorang ksatria wanita tak sadarkan diri di sawahnya suatu pagi. Dia menyebut dirinya Seraphim, dan dia tampaknya datang dari dunia lain.
Dia tidak mengenal dunia ini dan tidak punya tempat tujuan. Karena tidak tahan melihatnya seperti ini, Jin menawarkan untuk menampungnya tetapi tampaknya, orang-orang di sekitarnya mengira bahwa Seraphim adalah istrinya. Kehidupan yang lambat di pedesaan dimulai dengan seorang ksatria wanita cantik.
Te ni Ireta Saimin Appli de Yume no Harem Seikatsu o Okuritai
Aku tidak pernah punya pacar. Aplikasi yang terpasang di ponselku adalah aplikasi hipnosis yang bisa mengendalikan siapa saja. Setelah mengujinya, kekuatan aplikasi itu nyata. Dengan ini, kehidupan harem bukan hanya mimpi…
“Kenapa semua gadis yang aku incar punya masalah!?”
Seorang gadis cantik, seorang gadis biasa dengan kecantikan tersembunyi, seorang ojou-sama junior yang keren—dengan kekuatan aplikasi hipnosis, rahasia mereka yang tidak bisa mereka ceritakan kepada siapa pun terungkap! (Aku hanya ingin melakukan hal-hal erotis…!) Pria yang mengaku pecundang, tetapi pada dasarnya protagonis yang baik, akhirnya berkeliling membantu orang!?
Tenkuu no Shiro o Moratta no de Isekai de Tanoshiku Asobitai
Seorang malaikat melakukan kesalahan, yang mengakibatkan kematian Shiihara Daiki. Untuk menyembunyikan kesalahan tersebut, dia kemudian dikirim ke dunia lain. Malaikat akan mengabulkan satu permintaannya sebagai imbalan karena telah merahasiakannya. Daiki meminta Kastil Surgawi yang melayang di langit tanpa ragu-ragu.
Tiba-tiba sebuah kastil melayang muncul di dunia baru, yang menyebabkan kebingungan di antara orang-orang. Mereka berusaha menghubungi Daiki dengan berbagai cara. Sebuah negara mencoba mencurinya dengan paksa, sementara yang lain berusaha untuk berteman dengannya. Apa yang akan dilakukan Daiki?
Tenohira Kaitakumura de Isekai Kenkouki – Fueteku Yome-tachi to Nonbiri Mujintou Life
Kai yang bereinkarnasi ke dunia lain, dibuang oleh gereja yang korup ke sebuah pulau terpencil yang penuh dengan iblis berbahaya. Kunci untuk bertahan hidup di pulau itu adalah kemampuan Cheat Kai untuk memanggil item dari dunia lain yang hanya digunakan Kai. Dengan kemampuan ini, Kai membangun “Desa Perintis”. Kelangsungan hidup Kai & nasib kehidupan nasional!
Itu adalah kemampuan dunia lain yang hanya bisa kamu masuki, gadis-gadis manis dan kehidupan yang bertahan hidup!
Tensei Oujo to Tensai Reijou no Mahou Kakumei
Anne-Sophia, sang Putri yang mengingat kehidupan masa lalunya di usia muda, serta kecintaannya yang besar pada sihir, berangkat untuk mewujudkan fantasinya di dunia fantasi ini. Suatu hari, saat terjadi kecelakaan ajaib, ia menemukan sebuah adegan di mana saudara laki-lakinya, Algard, memutuskan pertunangannya dengan tunangannya, Euphilia. Tidak seorang pun dapat meramalkan bahwa pertemuan aneh ini akan mengubah jalannya sejarah.
Tensei Shitara Dragon no Tamago Datta – Saikyou Igai Mezasa Nee
Aku terbangun di hutan yang tidak dikenal. Tempat ini seperti dunia fantasi tempat para monster aneh merajalela. Dan seperti dalam permainan, aku bisa memeriksa kemampuanku dan musuhku. Ayo berburu monster dan mengumpulkan gelar untuk naik level dan berevolusi menjadi naga yang lebih kuat! Dan aku mendengar suara misterius di kepalaku, “Ayo kita berusaha menjadi yang terkuat!”
Tensei Shitara Slime Datta Ken
Seperti yang diketahui oleh para pemain Monster Hunter dan Dungeons & Dragons, slime bukanlah raja monster fantasi. Jadi, ketika seorang pekerja kantoran Tokyo berusia 37 tahun meninggal dan terbangun di dunia naga dan sihir, ia sedikit kecewa karena mendapati dirinya telah menjadi monster slime yang buta dan tak bertulang. Usia paruh baya Mikami tidak berjalan sesuai rencana: Ia tidak pernah menemukan pacar, ia terjebak dalam pekerjaan buntu, dan ia tiba-tiba ditikam sampai mati di jalan pada usia 37 tahun. Jadi, ketika ia terbangun di dunia baru yang langsung diambil dari RPG fantasi, ia kecewa tetapi tidak terlalu terkejut karena ternyata ia bukanlah seorang ksatria atau penyihir, melainkan iblis slime yang buta. Namun, ada peluang bagi seorang slime untuk menjadi pahlawan.
Tensei Shitara SSS-Kyuu Goblin ni Narimashita
Ketika aku sadar, aku adalah goblin. Aku bereinkarnasi sebagai monster peringkat terendah dalam game VRMMO yang canggih. Setelah bertahan melalui kehidupan goblin yang penuh gejolak bersama adik goblin kecilku, Lily, aku terbunuh dalam invasi yang dilakukan oleh sang pahlawan. Mengapa aku harus mati dengan kematian yang menyedihkan setelah aku bereinkarnasi…? “… Tidak, kau tidak boleh mati dulu.” Di ambang kematian, aku dihidupkan kembali oleh Goblin Goddess. Dia menghidupkanku kembali karena dia telah memilihku untuk menjadi “Goblin Terkuat dan Tak Tertandingi”. Dia memberiku keterampilan “Dark Element MAX”, “Ability to Cast All Dark Spells” dan “Ability to Summon All Great Goblin Spirits of the Past”. Itu seperti, keterampilan peringkat SSS, kan?! Kekuatan untuk menghancurkan semua iblis tingkat tinggi yang telah mendiskriminasiku dan semua monster raksasa yang memperlakukanku seperti sampah. Aku juga akan menendang pantat raja iblis dan pahlawan, lalu menjadi goblin mesias!
Tenseishitara Saikyou Shutachi ga Sumau Shima deshita. Kono Shima de Slow Life wo Tanoshimimasu
Keinginan Arata untuk memiliki tubuh yang kuat dan tidak mudah sakit atau terluka terwujud saat ia bereinkarnasi di pulau yang ia kira tak berpenghuni. Meskipun tidak ada manusia yang tinggal di sana, pulau itu penuh dengan Binatang Ilahi, Naga Kuno, Vampir, dan Monster! Arata mengira ia berada dalam situasi putus asa sejak awal, tetapi ternyata, tubuhnya yang kuat dan tidak mudah sakit atau terluka terlalu kuat.
The Banished Court Magician Aims to Become the Strongest
Alek Yugret pernah menjadi bagian dari kelompok terkuat yang menaklukkan 68 lantai penjara bawah tanah ibu kota, sebuah rekor yang belum pernah dipecahkan oleh siapa pun sejak saat itu. Saat bekerja sebagai penyihir istana, ia dikeluarkan dari kelompok petualang sang pangeran karena hanya mampu menggunakan sihir pendukung dan dipecat dari jabatannya sebagai penyihir istana. Ia kemudian memutuskan untuk membentuk kelompok petualang baru dengan gadis cantik yang menjadi bagian dari kelompok petualangnya saat mereka masih menjadi mahasiswa.
The Beginner, Formerly Ranked Number One in the World
Seorang pemula yang pernah menduduki peringkat nomor satu dunia. “Prophecy Online” dikenal sebagai permainan scam. Dikatakan bahwa mereka yang berhasil menyelesaikannya akan dapat memperoleh kekayaan tanpa batas, dan sang protagonis, Endou Rei, percaya pada kata-kata itu dan mempertaruhkan nyawanya untuk menantang permainan tersebut. Namun,
apa yang menunggunya setelah menyelesaikan permainan adalah akhir layanannya, dan sisa saldo sebesar 3.584 yen. Rei berkubang dalam keputusasaan, berpikir bahwa semuanya sudah berakhir, tapi… hanya seminggu kemudian, dunia mengalami perubahan besar! Monster mulai muncul di dunia nyata, dan pesan dari game “Prophecy Online” muncul di depan matanya.
Sementara semua orang terkejut dan ketakutan, Rei, yang mengetahui setiap strategi dan informasi dalam game sebelumnya, menyadari, “Ini adalah kesempatanku…!” “Aku akan mengubah kekuatan ini menjadi uang!” Tak kenal takut dalam menghadapi uang, petualangan solonya yang seru dan menghasilkan uang dimulai sekarang!
The Dark Swordsman Returns
Di medan perang yang berada di ambang kehancuran, prajurit tak dikenal Gray Lee dadanya tertusuk—dan ia menanti kematian.
Hanya pahlawan terkuat umat manusia—Sword Saint, Divine Archer, Great Sage, dan Ultimate Shield—yang memiliki peluang untuk melawan “Liquidator,” musuh mematikan yang mampu membakar habis sebuah benua dalam sehari.
Namun, bahkan para pahlawan itu pun jatuh satu per satu, hingga semua harapan sirna…
…Setidaknya, itulah yang seharusnya terjadi.
“Aku tertusuk di jantung, tapi aku masih hidup?”
Gray tidak mati. Sebaliknya, dia dipandu oleh Chronos, Penguasa Waktu. Dia diberi kekuatan yang tidak diketahui, dan dengan itu dia melancarkan serangan dahsyat ke Liquidator, menggoyahkan benang takdir itu sendiri.
Tapi begitu peluang kemenangan muncul, sinar cahaya lain menghantam, tubuh Gray hancur menjadi debu…
…dan suara Chronos mengguntur, “Aku akan mengirimmu ke masa lalu. Selamatkan dunia ini.”
Hal berikutnya yang Gray ketahui, dia terbangun di kampung halamannya, yang seharusnya sudah lama hancur. Itu adalah tempat dia memulai hidupnya sebagai seorang pecundang—dan kini menjadi panggung untuk kesempatan keduanya.
“Kali ini, aku akan bertahan hidup!”
Dengan kekuatan untuk melampaui waktu dan kenangan tentang masa depan, Gray berangkat untuk menjadi seorang pejuang yang lebih kuat dari para pahlawan.
The Devil in School
Kasai Koharu, seorang gadis cantik dengan selera gaya yang luar biasa, ditugaskan sebagai guru pengganti baru setelah Wali Kelas SMP dirawat di rumah sakit karena intimidasi tanpa henti dari para siswa. Meskipun dia tampak bodoh dan terus-menerus tersenyum cerah, para siswa terus memperlakukannya dengan buruk, tidak menyadari rahasia gelap bahwa guru mereka, Kasai-sensei, adalah seorang psikopat sejati. “Alasan saya menjadi guru adalah untuk membawa kebahagiaan bagi para siswa saya.”
The Disciple of Lich
Yang disebut 『Nikmati Pertunjukan Kehidupan Manusia yang Dikirim ke Dunia Lain dengan Curang』sedang menjadi tren di antara para Dewa. Kanbara Kanata, salah satu manusia terpilih akhirnya menimbulkan murka Dewa Jahat dan sebagai hasilnya, dikirim ke penjara bawah tanah terburuk, 《Cocytus》. Namun, di tempat di mana ia seharusnya kehilangan nyawanya, ia bertemu Lunaère, seorang gadis abadi yang mengaku membenci manusia. Ia diselamatkan olehnya, yang kemudian memutuskan untuk melatihnya hingga ia setidaknya bisa melindungi dirinya sendiri.
「Tuan, kurasa… aku sudah menjadi cukup kuat.」
「Itu tidak cukup! Erm, di luar penjara bawah tanah ini adalah tempat yang berbahaya lho!」
「Serius!? Lebih berbahaya dari tempat ini…」
Ini adalah kisah Kanata yang dilatih oleh gurunya, yang mudah menyerah pada kesepian, hingga ia menjadi pahlawan legenda terhebat, namun tidak menyadarinya.
The Gal Sitting Behind Me Likes Me -Maybe I’m Screwed Already-
Bagaimana jika Anda menemukan gadis paling imut di kelas Anda, basah kuyup di selokan? Sandai menolongnya… dan hidupnya berubah sejak hari itu! Seorang anak laki-laki SMA bernama Sandai, yang suka menghabiskan waktunya sendirian, secara tidak sengaja menolong gadis tercantik di kelasnya, Shino, saat ia terjatuh ke selokan di dekat rumahnya. Dia membiarkan Shino mandi di rumahnya, dan meminjamkan beberapa pakaian, meskipun dia tidak pernah berbicara dengannya sebelumnya. Sejak hari itu, Shino mulai bersikap seperti temannya. Bahkan, dia sepertinya menyukainya… tapi itu tidak mungkin! Dia adalah gadis paling populer di sekolahnya! Tapi yang tidak dia ketahui adalah, Shino tidak pernah berpacaran dengan seorang pria. Dia tidak terlalu pandai bergaul dengan pria, dan Sandai adalah pria pertama yang bisa diajaknya bicara secara alami. Saat mereka menghabiskan waktu bersama, Sandai tidak dapat menahan diri untuk tidak memiliki perasaan khusus terhadap Shino. Sebuah kisah tentang seorang anak laki-laki yang hidupnya benar-benar berubah oleh seorang gadis imut!
The Hero Starts Over at the Academy
Misato Kyoichiro, pemimpin kelompok petualang terkuat, “Golden Seekers,” dikhianati oleh rekan-rekannya dan dibiarkan mati.
“Aku tidak akan mati begitu saja!!”
Di saat-saat terakhirnya, ia mengaktifkan mantra reinkarnasi. Kyoichiro berhasil bereinkarnasi dua puluh tahun kemudian sebagai seorang siswa bernama Asai Kyosuke, seorang pemegang atribut “Void”.
“Void” adalah atribut yang diejek karena “tidak memiliki atribut,” tetapi Kyoichiro mengetahui kebenaran atribut ini, berkat atribut “Time” yang dimilikinya di kehidupan sebelumnya.
Atribut “Void” memiliki potensi untuk melampaui atribut “Time”, yang dianggap sebagai yang terkuat di masa hidupnya.
Dengan demikian, terlahir kembali sebagai Asai Kyosuke, ia kembali ke Akademi Petualang, bertekad untuk membersihkan semua kejahatan dari masyarakat; semua itu untuk membalas dendam pada mantan rekan-rekannya, yang mengkhianatinya karena keserakahan.
Dan…
“Asai Kyosuke, aku tidak akan membiarkan siapa pun memandang rendah dirimu lagi.”
…untuk mencapai puncak kekuatan, sesuatu yang tidak dapat dicapainya di kehidupan sebelumnya.
The Hitman Stans
Seorang pembunuh legendaris menemukan cahaya kehidupan. Ia adalah seorang idola bawah tanah!
Endo Owal adalah pembunuh paling kuat di Fujisan-kai, sebuah organisasi pasar gelap yang besar. Dia ditakuti sebagai “mesin pembunuh” karena pekerjaannya yang kejam dan kekuatan bertarungnya yang luar biasa, tetapi suatu hari dia memutuskan untuk pensiun. Alasan keputusannya adalah untuk menjalani hidupnya dengan bangga bersama Kaorin dari idola bawah tanah Ro~Xesia.
Dapatkah seorang pria yang berlumuran darah dan kesedihan melindungi cahaya kehidupan yang akhirnya dia dapatkan?!
The Holy Grail of Eris
Keluarga Grail memiliki satu prinsip panduan dalam hidup mereka—Engkau Harus Tulus. Namun, ketulusan saja tidak cukup untuk membawa seorang wanita sejauh ini dalam dunia masyarakat kelas atas yang penuh tipu daya…seperti yang segera dialami Constance Grail yang penurut setelah ia dijebak atas pencurian kecil-kecilan dan kehilangan tunangan dan reputasinya dalam hitungan menit. Namun, satu tatapan padanya tidak seseram tatapan lainnya, meskipun kemiripan wanita itu dengan Scarlett Castiel pastilah suatu kebetulan. Bagaimanapun, Scarlett tidak hanya sangat jahat…dia juga sudah sangat mati.
The King of Cave Will Live a Paradise Life
Hiel diejek karena memiliki crest yang tidak berguna dan diasingkan ke pulau terpencil. Ketika dia meraih beliung untuk merebut kembali pulau itu, efek sebenarnya dari crest terungkap. Dengan cheat produksinya ia akan mengelola kembali pulau tak berpenghuni ini dan memulai hidupnya di surga.
The Marshal King
Tak seorang pun di benua ini yang belum pernah mendengar tentang perbuatan jahat penjahat besar M. Godspeed. Namun suatu hari, seorang pemuda yang mengaku sebagai putra penjahat itu tiba-tiba muncul saat berjalan di padang pasir yang keras. Jim Godspeed ini mengatakan bahwa dia telah membunuh ayahnya dan memiliki mayatnya untuk membuktikannya! Sebuah film koboi steampunk dari pikiran sang master, Boichi!
The New Gate
“THE NEW GATE”, sebuah game online yang berubah menjadi perjuangan hidup dan mati bagi para pemainnya. Berkat upaya gagah berani dari Shin, yang paling kuat dari mereka semua, akhir dari permainan dan kebebasan untuk semua orang tampaknya berada dalam jangkauan. Namun, beberapa saat setelah Shin mengalahkan bos terakhir dalam game ini, ia mendapati dirinya bermandikan cahaya yang tidak diketahui dan dibawa sekitar 500 tahun ke masa depan dunia dalam game. Terlempar dari permainan sederhana yang salah ke negeri baru yang asing, seorang pendekar pedang muda dengan kekuatan yang tak tertandingi akan memulai perjalanan legendaris.
The Regalia of the Underdog
Pertarungan memperebutkan takhta antara seorang hetare dan seorang antihero elit akan segera dimulai! Tart, seorang anak laki-laki yang terlahir dengan segala hal di dunia ini – kekayaan, kekuasaan, dan bakat. Pada hari kelulusannya dari sekolah, ia ditantang untuk berduel dengan Figo, yang selama ini ia pandang rendah sebagai “orang bodoh”…?
The Reincarnated Inferior Magic Swordsman
Seorang pekerja kantoran biasa, Tooru Minasuki, ditelan oleh celah dimensional dan bereinkarnasi ke dunia lain. Setelah bereinkarnasi, Toru diberi [Skill Board] oleh Tuhan. Manfaatkan sebaik-baiknya untuk memperoleh semua skill yang dibutuhkan! Meskipun dia adalah “orang yang rendahan,” dia akan berhasil mencapai puncak!
The Reincarnation of the Forbidden Archmage
Suatu hari, ruang bawah tanah tiba-tiba muncul. Manusia dengan keterampilan yang terbangun kemudian berangkat untuk menghadapi ruang bawah tanah ini untuk mencari harapan dan kekayaan. Tokoh utama kita, Saeki, tidak memiliki keterampilan, dianggap tidak kompeten; untuk mendapatkan cukup uang untuk mengobati adik perempuannya yang menderita penyakit yang tidak dapat disembuhkan, ia memutuskan untuk menjadi seorang petualang. Saeki memiliki rahasia, di kehidupan sebelumnya ia adalah penyihir yang paling kuat. Sejak reinkarnasinya, ia harus naik level untuk mendapatkan kembali kekuatannya sebelumnya. Ini adalah kisah seorang yang tidak kompeten yang akan menjungkirbalikkan dunia dengan kekuatannya!
The Return of the Corpse King (Shikabane Ou no Kikan)
“Bagaimana mungkin diri saya yang dulu bisa begitu bersemangat melakukan semua hal yang memalukan itu!?”
Ketika dia berada di tahun ketiga sekolah menengah pertama, Hizaki Shiou dipanggil ke dunia lain untuk menyelamatkannya. Setelah mengalahkan Raja Iblis, dia secara paksa dikembalikan ke masa kini. Tiga tahun kemudian, dia dipanggil ke dunia lain sekali lagi, kali ini untuk menghentikan amukan perkumpulan rahasia “Helheim”.
Organisasi itu konon adalah organisasi yang ia dirikan selama fase chuunibyou, di mana ia menyebut dirinya sebagai “Raja Mayat” – masa lalu yang kelam yang terlalu memalukan untuk diingat!
Seseorang tampaknya meniru nama “Helheim” dan menodai reputasinya. Untuk mengungkap kebenaran di balik misteri ini dan membersihkan nama organisasi, Raja Mayat bertemu kembali dengan mantan bawahannya, “Hakkai,” yang pernah membuat Helheim menjadi yang terkuat yang pernah ada. Sambil meratapi masa lalunya yang kelam, dia mulai beraksi di dunia lain sekali lagi.
Perhentian pertama mereka adalah Kota Baja Gagiul-menyelamatkan kota yang sedang berjuang melawan kelaparan serta putri bangsawan yang terlihat pucat dan kesusahan.
“Helheim, pindah.”
The Rising of the Shield Hero: Aiya Kyu Special Works
Aiya Kyu Special Works merupakan koleksi ilustrasi resmi oleh mangaka Shield Hero Aiya Kyu yang mencakup cerita manga pendek 22 halaman dan cerita sampingan oleh penulis Shield Hero Aneko Yusagi!
The Strongest Assassin Gets Transferred to Another World With His Whole Class
Seorang siswa SMA biasa berprofesi sebagai asasin saat malam hari. Bocah bermuka dua, Aragi Kai. Teman-teman sekelas membencinya, karena sikapnya yang anti-sosial dan auranya yang aneh. Pada suatu hari, Aragi dan teman-teman sekelasnya tiba-tiba berpindah ke dunia lain. Dunia yang penuh dengan sihir dan pedang. Muncul seorang wanita yang menyebut dirinya sebagai Leonora, lalu mengumumkan… “Kalian adalah ‘Kandidat Pahlawan’ yang dipanggil ke sini untuk mengalahkan Raja Iblis. Tolong bantu kami.” Leonora memberkati mereka dengan: ‘Divine Protection’. Berkat itu bisa berupa telekinesis, ledakan dahsyat, sedangkan milik Aragi berupa ‘penghakiman’. Skill yang membuat penggunanya bisa melihat targetnya secara detail, tapi karena dia selalu menyendiri, dia diejek karena punya skill yang tak berguna. Namun, dia bergerak di dunia paralel dengan kemampuannya sebagai asasin dan sikapnya yang tenang…
The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne
kerajaan Adresia di benua Vogel. Ada pertempuran memperebutkan tahta kerajaan yang memiliki militer yang kuat dan wilayah yang luas. Dengan penggantinya yang ragu-ragu, anak-anak kaisar berlomba-lomba untuk memperluas kekuasaan mereka. Namun, ada satu pangeran yang dikatakan semua orang pasti tidak akan menjadi kaisar.
Pangeran ketujuh, Arnold Lakes Adler. Pria muda yang lebih rendah dari adik kembarnya dalam segala hal, pangeran yang membosankan. Tidak kompeten dan lesu, Arnold menghabiskan setiap hari hanya untuk bermain-main. Namun, di balik layar, dia adalah satu dari lima petualang SS-Class yang disebut ‘Silver’.
Melihat semakin intensnya pertempuran memperebutkan takhta, dia memutuskan “Aku tidak ingin mati jadi mari adikku menjadi kaisar …” Ini adalah kisah tentang manuver rahasia yang tidak masuk akal dari pangeran yang tidak tertarik pada gelar kaisar.